Images tab in grid view has tiny thumbnails (sometimes)

[Nikoichu]

Checklist

• I can reproduce the bug with the latest version given here.
• I made sure that there are no existing issues - open or closed - to which I could contribute my information.
• I made sure that there are no existing discussions - open or closed - to which I could contribute my information.
• I have read the FAQs inside the app (Menu -> About -> FAQs) and my problem isn't listed.
• I have taken the time to fill in all the required details. I understand that the bug report will be dismissed otherwise.
• This issue contains only one bug.
• I have read and understood the contribution guidelines.

Affected app version

1.4.0

Affected Android/Custom ROM version

Android 16 / GrapheneOS

Affected device model

Pixel 8

How did you install the app?

F-Droid / IzzyOnDroid

Steps to reproduce the bug

1. Go to the Storage tab in the bottom taskbar.
2. Tap on images.
3. Change view type to Grid, and check "Use for this folder only" from the top 3 dots menu.
4. Sort by Last Modified, Descending, and check "Use for this folder only" from the sort menu next to the search.
5. Restart the app by force closing. (not sure if necessary - if you still don't see the bug, try switching sort options randomly until it happens.)
6. Observe bug

Expected behavior

Thumbnails should be larger and date text should be hidden.

Actual behavior

Thumbnails are tiny (the size they would be in the list view mode), and the 3-dot menu doesn't have the "Toggle filename visibility" and "Column count" options it would normally have in grid view, until you switch to list and back to grid (which also doesn't fix the bug and toggling filenames does nothing).
My guess is that it somehow gets confused which view it's in.

Screenshots/Screen recordings

Additional information

Sorting by size (descending) displays thumbnails correctly, but switching to size (ascending) gets them bugged again, it's like completely random.

[naveensingh]

Column count is also working weirdly on this page.