ci: remove Enforce License Compliance workflow

[thomasrockhu-codecov]

Removes the .github/workflows/enforce-license-compliance.yml workflow as part of org-wide cleanup.

[sentry]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 80.72%. Comparing base (701ae4e) to head (ee12300).
✅ All tests successful. No failed tests found.

Additional details and impacted files

Components	Coverage Δ
Plugin core	97.85% <ø> (ø)
Rollup plugin	8.42% <ø> (ø)
Vite plugin	8.42% <ø> (ø)
Webpack plugin	56.84% <ø> (ø)

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[codecov-notifications]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ All tests successful. No failed tests found.

Components	Coverage Δ
Plugin core	97.85% <ø> (?)
Rollup plugin	8.42% <ø> (?)
Vite plugin	8.42% <ø> (?)
Webpack plugin	56.84% <ø> (?)

📢 Thoughts on this report? Let us know!