Add Links to Refinement Classes in Context Debugger

[rcosta358]

In the context debugger, some types shown on the right side could be clickable to open the corresponding file with the refinements for that class.
In this example, clicking ImageReadParam would open the corresponding file ImageReadParamRefinements.