Adjust new task button to create new task#4063

TheodoreSpeaks wants to merge 6 commits intostagingsimstudioai/sim:stagingfrom

feat/new-task-behaviorsimstudioai/sim:feat/new-task-behaviorCopy head branch name to clipboard